Inserts a child or tree into the tree in the path $path on position $pos and maintains namespace integrity
array $path - path to parent of child to insert
integer $pos - position of child to be inserted in its parent's children-list
mixed $child - child-node (by XML_Tree, XML_Node or Name)
string $content - content (text) for new node
array $attributes - attribute-hash for new node