create a tag from an array. This is similar to XML_Util::createTag(), but more flexible.
Parameter
array $tag - array containing information about the tag
integer $replaceEntities - whether to replace XML entities in content, embedd it in a CData section or leave it untouched.
Possible values are FALSE, XML_UTIL_REPLACE_ENTITIES or XML_UTIL_CDATA_SECTION.